No dia 08 de setembro, Christina Perri esteve em Montreal para mais um show da "Tour Is A Four Letter World", veja as os fotos aqui. Ceeps cedeu uma entrevista para o site Confront Magazine, leia abaixo a entrevista completa e traduzida pela nossa equipe.
A linda e talentosa Christina Perri esteve na cidade recentemente com Jason Mraz em sua turnê ao redor do mundo, “Tour is a Four Letter Word”. Eu tive a chance de conversar com a cantora nascida na Filadélfia nos bastidores do Bell Center em 08 de setembro antes de entrar no palco naquela noite.Saiba como foi para ela gravar um álbum de Natal e como ela conseguiu que seu irmão se vestisse para o Halloween:
Confront: Esta é a sua primeira vez em Montreal?Christina: Não, esta não é a primeira vez. Eu estive aqui a um ano e meio, mas eu nunca tinha visto isso. Eu só apareci no local, toquei, peguei o ônibus e fui embora. É a mesma coisa hoje. Eu estou presa o dia inteiro então talvez um dia eu pegue para ver a cidade.
Confront: Você terá que vir nos visitar.Christina: Sim eu tenho que pegar um dia de folga e ter alguma diversão.Confront: Como está a turnê até agora?
Confront: Existe um show que se destacou até agora?Christina: Da minha cidade natal foi épico. Eu estava tocando onde eu ia ver os shows quando eu estava crescendo. Você sabe, quando você tem doze anos e vai assistir seu primeiro show? Lembro de guardar meu dinheiro de babá e ir lá e sentar no anfiteatro, onde todos se sentavam no gramado. Sabe aqueles lugares mais baratos? Lembro de poupar para N'Sync e sentar no interior do local, eu ainda lembro do exato local que sentei. Eu tive um momento antes da passagem de som no começo do dia. Eu sentei no centro do palco e olhei onde dezoito mil pessoas estariam. É um lugar enorme, e estava lotado. Eu me lembro de ser a garota olhando para o palco querendo estar lá e agora eu sou aquela garota sentada no palco com vista para o público. Era tão estranho. Então toda a minha família estava lá e eu tenho uma família grande então eu tinha por volta de setenta e um convidados e eu pude vê-los todos lá. Eles estavam bem na frente e eu fiquei tipo "Oi gente!".Confront: E você foi surpreendida recentemente no palco pelo seu aniversário?Christina: É! Você viu o vídeo? Tão legal. Foi na Carolina do Norte.
Confront: Existe uma cidade em que você estará tocando nesta turnê que nunca teve a oportunidade de visitar e que você está animada para tocar desta vez?Christina: Eu não sei! Acho que já estive em todos os lugares. É incrível dizer isso. Sabe, o Hollywood Bowl é provavelmente o show que estou mais ansiosa. Só porque é Hollywood Bowl e os Beatles tocaram lá. Acho que isso diz tudo. Ah Red Rocks, nunca estive lá.
Confront: Onde fica?Christina: Fica em Denver!
Confront: O que os fãs podem esperar se eles forem ver você tocar pela primeira vez?Christina: Nossos shows são surpresas. As pessoas não esperam por isso. Eu não sei porque as pessoas esperam ou o que elas esperam, mas eu sei o elemento que choca e todos falam do meu show depois. Elas devem achar que será maduro ou triste mas na verdade é moderno, divertido e alto. Nós fazemos de tudo para que o palco fique bonito. Não é típico. Jason me deixa ser eu mesma abrindo o show pra ele e eu mesma coloco meu fundo do show.Parece ser mesmo meu pequeno show de quarenta e cinco minutos. Nós também tocamos duas músicas inesperadas juntos. Estamos tentando superar a vibe dos dois álbuns que vou lançar no Outono. É surpreendente. Enfim, você deve esperar sentir alguma coisa, porque as músicas são emocionantes, mas é muito divertido.
Confront: Suas músicas têm aparecido em vários programas de televisão. O que é sentar, ligar a TV e ver suas músicas tocando em programas como Glee?Christina: Glee explodiu minha mente; só porque eu não consigo acreditar nisso ainda. Eu fiquei tipo "cala a boca, você está mentindo. Não é verdade". Isso estava acontecendo e eu estava com meu álbum pra lançar em maio dia 10. Eu estava como "você só pode estar brincando comigo". Depois eu escutei e eu realmente acreditei. Quando vi já estava tudo acontecendo. Eu sou uma Gleek e eu amo Rachel Berry. Eu amo tudo que ela fez com a música. É difícil de compreender. Quando alguém faz um reality show como o American Idol entre outros, estou honrada. É o único modo que eu vejo de descrever isso. Algum deles é tão bom.
Confront:Você tem um álbum de natal para sair no próximo mês. Quais são as diferenças entre um CD de natal e um normal?
Christina: Nós decoramos o estúdio como um mágico país das maravilhas no inverno. Ficou tão especial. Também é uma ótima pergunta, por que são completamente diferentes. Meu primeiro álbum foi meu único álbum e eu não sabia o que esperar. Eu estava tão desafiadora em bons e difíceis maneiras. Eu bebi muito chocolate quente e milkshakes e me senti vulnerável todo tempo. Este EP foi o oposto. Foi tão divertido e natural. Eu canto essas músicas desde os meus três anos de idade. Como mencionei, a vibe do estúdio foi surreal e nós estávamos todos vestidos com roupas natalinas. Isto fez ser uma experiência muito especial. Eu realmente amei gravar este EP de natal. Eu acho que estou mais orgulhosa deste álbum do que tudo o que eu já fiz.
Confront: Nem todo mundo quer enfrentar as canções de Natal, há uma razão por você ter feito?Christina: Eu sempre fui fã do natal, acho que mais que as outras pessoas. Eu comecei a escutar músicas natalinas em Agosto, quando fico com saudades de casa. É uma maneira de ir em frente. É peculiar. Minha primeira lembrança da infância sou eu cantando uma música natalina. Quando eu tinha três anos minha mãe vestia meu irmão e eu com roupas combinando e nós nos apresentávamos na frente de toda a família no natal. Daquele momento eu sabia que queria um álbum de natal. Eu e meu irmão, por diversão, ainda tocamos músicas natalinas todo ano. É inevitável.
Confront: Para ir a um feriado completamente diferente, como o Halloween, qual traje era o seu favorito?Christina: Ai meu Deus! Tá, bem era uma tartaruga ninja. Acho que me vesti assim por quatro anos. Não sei por que eu era tão obcecada pelo Donatello. Acho que o momento mais divertido era quando eu e meu irmão esperávamos até o último minuto da festa de Halloween e parávamos em uma loja e as últimas fantasias eram um plugue e uma tomada. Achávamos hilário então percebemos a insinuação sexual estranha, nós trocávamos então eu fiquei com o plugue e ele foi a tomada que era um vestido. Tem a foto em algum lugar online. Eu amo o Halloween. Minha família se reúne também. O aniversário da minha mãe é um dia antes então comemoramos sempre o Halloween com uma festa.
Confront: O que é uma coisa que os fãs não podem saber de você? Eu sei que com Twitter e Facebook tudo é exposto.Christina: E Instragram! O que você vê é o que você tem. Talvez eles não vejam o quanto sou idiota? Todo mundo ao meu redor sabe. Eu penso que todo mundo acha esse tipo de vida é festeira mas eu gosto do silêncio. Eu não gosto de ficar louca. Eu não sou muito legal.
Fonte | Tradução: Isabela OrmeniChristina: Onde você espera se ver daqui a dez anos?
Christina: Dez anos? Bem, vou ter trita e seis anos. Eu espero ser mãe. Eu espero ser uma ótima mãe para mais de uma criança. Quero ser casada com um ótimo cara. Talvez escrevendo canções para outras pessoas? Amaria fazer algo na Broadway. Espero estra envolvida neste meio não importa no que.
Nenhum comentário:
Postar um comentário